У комиссара полиции по имени Рафаэль Стикс в жизни наступает черная полоса: его семейные отношения рушатся. Жена приняла решение о разводе, сын испытывает к нему неприязнь, а отец потерял зрение и ожидает эвтаназию. В одну из ночей, находясь на пристани, Стикс неожиданно сталкивается с человеком в маске, совершившим убийство. Попытавшись задержать преступника, он оказывается под прицелом. Злоумышленник стреляет в Стикса, и вскоре тело полицейского оказывается выброшенным на берег. Стикс приходит в сознание, но обнаруживает, что его сердце больше не бьется.